<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Grammar &#8211; it&#039;s not that scary really</title>
	<atom:link href="http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/</link>
	<description>bubbling enthusiasm for $arbitrary_topic</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 03:57:48 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: Anonymous</title>
		<link>http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/comment-page-1/#comment-1094</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Apr 2005 17:59:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://chocolateandvodka.com/?p=523#comment-1094</guid>
		<description>Finally got the time to fix this post! Thanks for your input!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Finally got the time to fix this post! Thanks for your input!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anonymous</title>
		<link>http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/comment-page-1/#comment-1093</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2005 23:22:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://chocolateandvodka.com/?p=523#comment-1093</guid>
		<description>Oh, nuts.  I forgot to sign that.  It was me :)
--ACW</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oh, nuts.  I forgot to sign that.  It was me <img src='http://chocolateandvodka.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
&#8211;ACW</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anonymous</title>
		<link>http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/comment-page-1/#comment-1092</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2005 23:21:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://chocolateandvodka.com/?p=523#comment-1092</guid>
		<description>Prescriptive grammar has (or claims to have) normative force.  It tells people how they &lt;i&gt;should&lt;/i&gt; speak and write.  Traditional language instruction (both first and second language) uses the prescriptive strategy.  Prescriptive grammar is the domain of most school language teachers and most newspaper &quot;language maven&quot; columns.
Descriptive grammar is what most linguists do.  It concerns itself with describing what language users &lt;i&gt;actually do&lt;/i&gt;.  No native English speaker would ever produce the sentence &lt;i&gt;Cat chimney up&lt;/i&gt;, and only an extremely inadequate descriptive account of English would fail to note this.
A prescriptive grammar of English would say, &quot;The sentence &lt;i&gt;It &#039;s me&lt;/i&gt; is ungrammatical; you must say &lt;i&gt;It is I&lt;/i&gt;.&quot;
A descriptive grammar of English (and Geoff Pullum and Rodney Huddlestone have just produced a &lt;i&gt;gem&lt;/i&gt;) will note that in fact almost nobody says &lt;i&gt;It is I&lt;/i&gt;, while almost everyone will produce and accept &lt;i&gt;It&#039;s me&lt;/i&gt; without blinking.
Both prescriptive and descriptive grammars would reject &lt;i&gt;Cat chimney up&lt;/i&gt;, the former because it is &lt;i&gt;wrong&lt;/i&gt;, and the latter because no native English speaker would ever produce such a sentence.
Both traditions use both rules and examples.  In the prescriptive tradition, rules are meant to be real rules that you are supposed to follow, like rules of etiquette and traffic laws.  In descriptive grammar, rules are &lt;i&gt;hypotheses&lt;/i&gt; that try to capture regularities in people&#039;s actual usage.  Linguists usually believe that we have rules in our heads (see Pinker on regular verbs, for example), but that we are mostly unconscious of them.
If you will forgive an extended example, English has three regular plural suffixes, all spelled -s or -es, but pronounced differently: the plural of &lt;i&gt;cat&lt;/i&gt; is &lt;i&gt;cats&lt;/i&gt;, the plural of &lt;i&gt;dog&lt;/i&gt; is (pronounced) &lt;i&gt;dogz&lt;/i&gt;, and the plural of &lt;i&gt;finch&lt;/i&gt; is pronounced &lt;i&gt;finchiz&lt;/i&gt;.  We use these three distinct plural endings, &lt;i&gt;-s&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;-z&lt;/i&gt;, and &lt;i&gt;-iz&lt;/i&gt;, almost flawlessly and with near-perfect agreement between speakers.  Nobody ever says &lt;i&gt;doggiz&lt;/i&gt;, and nobody pluralizes &lt;i&gt;play&lt;/i&gt; as &lt;i&gt;place&lt;/i&gt; (using an &lt;i&gt;s&lt;/i&gt; sound instead of a &lt;i&gt;z&lt;/i&gt;).  And yet not one speaker in a hundred can articulate the rule that allows them to choose the correct suffix.  A descriptive account notes the regularity, takes a lot of data (examples), and often proposes a rule to explain the observed behavior.  But if later data contradicts the rule, the rule will be modified or discarded.
None of this is intended to belittle the value of the distinction you made in your original post.  Those two approaches to language-learning, one based on lots and lots of examples and immersion, and the other based on rules and careful analysis, both definitely exist, and people do, absolutely, need to think about which approach (or mixture of approaches) matches their own cognitive styles.  It&#039;s just that the two approaches can&#039;t be called &lt;i&gt;prescriptive&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;descriptive&lt;/i&gt;, because language scholars have already appropriated those two words and made them mean something else.
I still haven&#039;t come up with better words than &lt;i&gt;inductive&lt;/i&gt; (for the example-based approach) and &lt;i&gt;deductive&lt;/i&gt; or maybe &lt;i&gt;analytic&lt;/i&gt; (for the rules-and-thinking approach).  We definitely all learn our native languages inductively, while most second-language programs are pretty heavily analytic.  One big reason for that is that  little kids have a magical-seeming ability to suck up language by example, but that ability seems to fade during adolescence, so that the inductive approach becomes more frustrating.
OK, this is my favorite topic so I&#039;m blithering on and on.  Sorry.  Hope I wasn&#039;t too incoherent, and thanks for your patience.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Prescriptive grammar has (or claims to have) normative force.  It tells people how they <i>should</i> speak and write.  Traditional language instruction (both first and second language) uses the prescriptive strategy.  Prescriptive grammar is the domain of most school language teachers and most newspaper &#8220;language maven&#8221; columns.<br />
Descriptive grammar is what most linguists do.  It concerns itself with describing what language users <i>actually do</i>.  No native English speaker would ever produce the sentence <i>Cat chimney up</i>, and only an extremely inadequate descriptive account of English would fail to note this.<br />
A prescriptive grammar of English would say, &#8220;The sentence <i>It &#39;s me</i> is ungrammatical; you must say <i>It is I</i>.&#8221;<br />
A descriptive grammar of English (and Geoff Pullum and Rodney Huddlestone have just produced a <i>gem</i>) will note that in fact almost nobody says <i>It is I</i>, while almost everyone will produce and accept <i>It&#39;s me</i> without blinking.<br />
Both prescriptive and descriptive grammars would reject <i>Cat chimney up</i>, the former because it is <i>wrong</i>, and the latter because no native English speaker would ever produce such a sentence.<br />
Both traditions use both rules and examples.  In the prescriptive tradition, rules are meant to be real rules that you are supposed to follow, like rules of etiquette and traffic laws.  In descriptive grammar, rules are <i>hypotheses</i> that try to capture regularities in people&#39;s actual usage.  Linguists usually believe that we have rules in our heads (see Pinker on regular verbs, for example), but that we are mostly unconscious of them.<br />
If you will forgive an extended example, English has three regular plural suffixes, all spelled -s or -es, but pronounced differently: the plural of <i>cat</i> is <i>cats</i>, the plural of <i>dog</i> is (pronounced) <i>dogz</i>, and the plural of <i>finch</i> is pronounced <i>finchiz</i>.  We use these three distinct plural endings, <i>-s</i>, <i>-z</i>, and <i>-iz</i>, almost flawlessly and with near-perfect agreement between speakers.  Nobody ever says <i>doggiz</i>, and nobody pluralizes <i>play</i> as <i>place</i> (using an <i>s</i> sound instead of a <i>z</i>).  And yet not one speaker in a hundred can articulate the rule that allows them to choose the correct suffix.  A descriptive account notes the regularity, takes a lot of data (examples), and often proposes a rule to explain the observed behavior.  But if later data contradicts the rule, the rule will be modified or discarded.<br />
None of this is intended to belittle the value of the distinction you made in your original post.  Those two approaches to language-learning, one based on lots and lots of examples and immersion, and the other based on rules and careful analysis, both definitely exist, and people do, absolutely, need to think about which approach (or mixture of approaches) matches their own cognitive styles.  It&#39;s just that the two approaches can&#39;t be called <i>prescriptive</i> and <i>descriptive</i>, because language scholars have already appropriated those two words and made them mean something else.<br />
I still haven&#39;t come up with better words than <i>inductive</i> (for the example-based approach) and <i>deductive</i> or maybe <i>analytic</i> (for the rules-and-thinking approach).  We definitely all learn our native languages inductively, while most second-language programs are pretty heavily analytic.  One big reason for that is that  little kids have a magical-seeming ability to suck up language by example, but that ability seems to fade during adolescence, so that the inductive approach becomes more frustrating.<br />
OK, this is my favorite topic so I&#39;m blithering on and on.  Sorry.  Hope I wasn&#39;t too incoherent, and thanks for your patience.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anonymous</title>
		<link>http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/comment-page-1/#comment-1091</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2005 15:54:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://chocolateandvodka.com/?p=523#comment-1091</guid>
		<description>Hmm, I will admit I don&#039;t have my books to hand to check, so am going on my memory only. But if prescriptive/descriptive don&#039;t work for you in the context I&#039;m using them in, what dichotomy do they refer to?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hmm, I will admit I don&#39;t have my books to hand to check, so am going on my memory only. But if prescriptive/descriptive don&#39;t work for you in the context I&#39;m using them in, what dichotomy do they refer to?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anonymous</title>
		<link>http://chocolateandvodka.com/2005/03/28/grammar-its-not-that-scary-really/comment-page-1/#comment-1090</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2005 15:28:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://chocolateandvodka.com/?p=523#comment-1090</guid>
		<description>There&#039;s a lot of good advice here; I think your comments will be very useful to language learners.
I think you have misunderstood the prescriptive/descriptive distinction, though.  I know the distinction you are making, and it&#039;s a good one, and I regret that I don&#039;t have apposite words to use for it (perhaps &lt;em&gt;deductive&lt;/em&gt; and  &lt;em&gt;inductive&lt;/em&gt; are close).  Unfortunately, &lt;em&gt;prescriptive&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;descriptive&lt;/em&gt;, as presently used in linguistics, &lt;em&gt;aren&#039;t&lt;/em&gt; the right terms; they refer to a different dichotomy from the one you&#039;re discussing.
Fearing that you&#039;ll hate your fanboy for quibbling ...
---ACW</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>There&#39;s a lot of good advice here; I think your comments will be very useful to language learners.<br />
I think you have misunderstood the prescriptive/descriptive distinction, though.  I know the distinction you are making, and it&#39;s a good one, and I regret that I don&#39;t have apposite words to use for it (perhaps <em>deductive</em> and  <em>inductive</em> are close).  Unfortunately, <em>prescriptive</em> and <em>descriptive</em>, as presently used in linguistics, <em>aren&#39;t</em> the right terms; they refer to a different dichotomy from the one you&#39;re discussing.<br />
Fearing that you&#39;ll hate your fanboy for quibbling &#8230;<br />
&#8212;ACW</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

